前2回のインタビューはとても興味深いものになりました(*´ー`)ゞ
まだ読んでない方はコチラからぜひどうぞ♪▼
第一回:アメリカ在住の独身アメリカ人男性 vs. 日本在住の既婚アメリカ人男性
恋愛に対する価値観の対比が浮き彫りで、同じアメリカンでも個々で全く違うのがわかりました★
第二回:アメリカ在住の独身アメリカ人男性 vs. シンガポール在住の既婚シンガポール男性
こちらの回では、同じ英語圏でも米国とアジアの大きなギャップを感じましたね!
外国人男性に直撃取材
本音を直接聞くって色んなことが分かっておもしろい~♪
・・・と実感したので、今回はアメリカ以外の外国人男性二人にインタビューを仕掛けてみました(*´ー`)ゞ
前二回は、アメリカ人男性に偏ってしまったので、
今回はあえて避けて、違う国の男性を選んで意見を聞かせてもらいました♪
カナダ人男性Jさんの場合
基本情報
カナダ人(38)/ カナダ在住 / 既婚(奥様は日本人)
趣味: ギター ・ カメラ
職業: 自営業(輸出入)
日本在住歴 : ナシ(年に一度、1か月程滞在)
日本語 : ちょっと単語がわかる程度
もし良かったら、日本人女性に対するアンケートに応えてほしいんだけど~★
Sure, what would you like to know?
構わないよ。何を訊きたいの?
欧米男性が日本人女性に対してどう思ってるかの質問がいくつかあるんだ~。
1番目はね、
日本人の女の子とデートしたいと思うかどうか?
なんだけど。
Sure.
したいさ~。
Do I have some time to think about it?
ちょっと考えながら答えていっていいかな?
と、ひとつひとつの質問に考える時間をとった後、丁寧に回答していってくれました(*´ー`)ゞ
もちろん、ごゆっくりで大丈夫よ~♪
2番目の質問はね、日本人の女の子とデートしたいなぁって思う理由を教えてください!
There are a number of reasons.
それにはたくさん理由があるよ。
The simplest is that I find dark hair, dark eyes, and petite women attractive.
一番シンプルな理由は、暗い髪色や瞳の色、小柄な女性は魅力的だってとこだね。
Another is that Japanese women seem to pay attention to aesthetic detail in a typically Japanese way.
もう一つの理由は、日本女性は、日本人らしいやり方で、外見を美しく見せるように気を配っているところかな。
To be honest, I didn't think that I would find that attractive, but I do.
正直に言うと、以前はそんなに魅力的に映っていなかったんだけど、今は違う。
I thought that I would prefer women who don't care too much about how they look.
昔は、「自分の見かけをそれほど気にとめない女性」の方がいいなぁって思ってたんだ。
Maybe Japanese women do it better than western women: fine, rather than gaudy.
たぶん日本女性は、欧米女性より上手に自分を見せるやり方を知っているんじゃないかなぁ。やりすぎない程度に、ステキな感じで。
The biggest attraction is how different Japanese women are, culturally.
最も魅力を感じる部分は、文化的に違いがある点かな。
I feel much more free interacting with Japanese women.
僕の場合、日本女性との方が、心が通じ合える気がする。
Part of it is that the relationship rules are different (sex seems less complicated in Japan) and part of it is that Japanese women probably have low expectations for foreign men.
例えば恋愛関係のルールが違うってのもそうだし(日本ではセックスについても欧米より複雑じゃない感じだね)、
おそらくだけど、日本人女性の方が、欧米男性に対して過度な要求をしなさそうなところとかも。
日本人女性の、きめ細やかなオシャレをするところにも気づいていてもらえてるってなんか嬉しいですね((´゚∀゚`))
謙虚で控えめな点も、おつきあいしやすいと感じているようです。
では、次の質問。
日本人女性の印象は?
Thoughtful, sweet, cute, shy.
思慮深くて、優しくて、かわいくて、照れ屋さん。
じゃ、日本人女性とつきあいたい!って時はどうやって相手を探すかな?
Jもバー行くの好きだよね?
そこで話しかける?
I don't. I've never been successful when I've tried so I don't try.
いや、それはしないかなぁ。頑張ったことはあるけど成功しなかったから、もうしてないよ。
Other people seem to have success at bars.
他の男性見てると、バーでの声かけで女の子GETできてるようだね。
Jさんはグッドルッキングなのに成功率が低いっていうのは意外でした((´゚∀゚`))
カナダ人男性は、アメリカ人男性と比べると一般的にシャイな人が多い気がします。
シャイな男性には、バーでシャイな女性に声をかけるのはハードルが高いのかもしれませんね~。
では、最後の質問ね~★
もしデートにこぎつけた日本人女性が、英語がそれほど得意じゃなかったらどうする?
Dictionaries, translation apps...
辞書とか、通訳アプリ使うかな・・・。
I don't mind if communication doesn't always work.
常に意思の疎通がうまくいかなくってもそんな気にしないし。
It's the same when you speak the same language!
同じ言語を話す相手とだってコミュニケーションがうまくいかないことだってあるんだしね!
It's nice to just be with people you enjoy.
楽しめる相手と一緒にいるってのが、ステキなことだよね。
なるほど、少しくらい言葉が通じなくても、自分がいいなと思う子とならなんとか手段を見つけられるってことですね。
今までインタビューしてきた男性の中で、一人も「英語得意じゃないなら、ムリ!」って男性がいないので、
もしピンとくる外国人男性が現れたら、勇気を出すことも大切だなって感じました(*´ー`)ゞ
ギリシャ人男性Sさんの場合
ヨーロッパの男性の意見も興味ありますよね★
ギリシャは英語が第一言語ではないので、
会話の中で使う英単語も上記のカナダ人男性と全然違うのが面白いなぁっていつも思います。
質問は、カナダ人男性Jさんと同じことを訊きました!
基本情報
ギリシャ人(32)/ ギリシャ在住 / 既婚(奥様は中国人)
趣味:格闘技・ワークアウト
職業:サービス業(ホテル勤務)
日本在住歴:ナシ
日本語:勉強してはみたけど、ほぼ理解できない感じ
早速なんだけど、日本人女性とおつきあいってしてみたい?
Yes, I want to date with a Japanese girl!
うん、日本人の女の子とデートしたいよ!
その理由はなあに?
I believe and I feel that they really sensual and mysterious at the same time!
日本人女性は、セクシーでかつミステリアスだなって思うからさ!
OK。じゃ、日本人女性の印象ってどんなかな?
I think Japanese girls are cute,sexy and shy at the same time!
日本人の子は、かわいくってセクシーで、それでいてシャイって感じ!
かわいくてシャイっていう印象は、カナダ人Jさんと同じですね。
今までのインタビューを通しても、日本人女子の代名詞みたくなってるのがわかります(*´ー`)ゞ
日本人女性とつきあいたい時にはどういった行動をするかな?
I would invite her to a good restaurant and after that a romantic walk in order to get known better!
いいレストランに連れて行って、もっとお互いをよく知りあうためにロマンティックな散歩に連れ出したりとか!
では、イイナと思った日本人女子が英語が不得意だったりしたらどうする?
I would comfort her by using gestures or very simple words and expressions!
ジェスチャーを使ったり、簡単な単語や表現を使って、その子が気楽に会話できるようにしむけるかな!
とのことです★
彼は、運動が大好きな体育会系タイプ。
明るさや直球さが、回答から伝わってきますね~。
日本女性が大好きなのに、ギリシャではあまり日本女性と出会うチャンスがないそうです。
ずっとデーティングサイトなどを使って、日本人の結婚相手を探していましたが、
2年前に、ご縁があって、中国人女性とデーティングサイトを通じて遠距離恋愛~国際結婚に至りました((´゚∀゚`))
シャイな男性や、環境的に日本人女性と出会えない欧米男性がデーティングサイトを利用しているのが、
この3回のインタビューを通して得た発見の一つでもあります。
シャイな日本人女性と、誠実な欧米男性という組み合わせだったら、バーやクラブよりもデーティングサイトのほうがチャンスがあるのでしょうか?
ってことで、デーティングサイトの体験記事を書いてみましたので良かったらどうぞ▼
-
-
マッチドットコムで好みの外国人男性と出会う方法
目次 ナンパ以外の出会いの方法に注目過去のインタビュー記事からわかった事実デーティングサイトってなあに?デーティングサイトの選び方①登録者数がたくさんのサイトを選ぼう②安全性もポイント③サイト登録者の ...
外国人男性と安全に出会えるサイトの無料登録&検索はコチラから↓
あなたの真剣な出会いをサポートする☆match.com
今後も、たまに外国人男性へのインタビュータイムを設けて、掘り下げていきたいと思います!
お楽しみに~(*´ー`)ゞ