デート編 恋愛英語

外国人彼氏とのデート英会話・例文集【国際恋愛英語レッスン】①

更新日:

前回は、デーティングシステムを説明する記事を書きましたね((´∀`))

 

初めて欧米男性と付き合うという方には、是非知っておいた方がよいシステムですよね。
まだ読んでない方はぜひそちらからどうぞ♪

 

本日は、それを踏まえて、いざ「デートしよう♪」って段階で役立つヒントをピックアップしていきますねヽ(゚∀゚)ノ

 

 

 

「いい人を早く効率的に見つけたい」

 

外国人とデートしよう

デートの約束をしてみる

詳細を決める

出会った後は、メールやSNSで連絡を取り合うことが多いと思います。

出会ったばかりの頃って、好きな彼から連絡が来るのがうれしくて、
スマホを気にしちゃいますよね~((´∀`))♪

 

海外イケメン

when are you available( free )?
いつ空いてる?

 

なんて、デートのお誘いが来るのも時間の問題です。

あなた

I finish my work by 5pm usually, the day after tomorrow or Friday in this week is good for me.
たいがい17時までに仕事終わるよ。あさってか金曜日なら都合いいな。

 

あなた

If you are ok I have lots of time on Sunday.
もしあなたが大丈夫なら、日曜日がゆっくりできるよー。

 

などと、相手の予定を訊きつつ、選択肢を何個か提案するのもいいですね♪

 

海外イケメン

Ok, then let's meet on this Sunday.
そっか、じゃ、日曜にしようか。

 

海外イケメン

what do you wannna do ?
何したい?

 

などと、欧米男性は、女性の意見をとても尊重してくれます((´∀`))

遠慮せずに一緒にやりたいことを伝えましょうね~♪

 

あなた

I wanna go to an Aquarium if you don't mind!
あなたが良ければ、水族館とか行きたいなー。

 

 

もし相手が、

 

「僕はちょっと魚が苦手でね・・・(;゚д゚)」

 

なんてことがあれば、相手に何をしたいか訊いてみましょう。

あまりにエキセントリックな提案でなければ、
「そこでイイヨ」って言ってくれるハズですけど笑

 

あなた

then movie? or wine tasting at ❍❍?
映画とか?❍❍でワイン試飲会とかもあるよ?

 

などと探りつつ、相手の好みを訊いてもいいかもしれません。

要は、二人でゆっくりお互いを理解する時間を持ちたいのが共通の希望ですから、
メインのデート内容はすぐに決まるでしょうヽ(゚∀゚)ノ

 

前日までにはハッキリ待ち合わせ場所を決めておこう

たまーにですが、「じゃ、日曜に会おうね」ってだけ決まって、

海外イケメン

Text you later!
(後で連絡するね!)

 

ということになったものの、

 

前日になっても時間や場所の連絡がナイ(;゚д゚)!

当日になってもナイ(;゚д゚)!!!

 

で、結局待ちぼうけになってしまった・・・ってことも。

 

これは外国人だけじゃなくて、日本人でもそういう人はいそうですけどね笑

外国人は良くも悪くもザックリしている人が多いので、
自分の好きな彼がそういうタイプだとしたら、

遠慮せず自分から質問して、さくさく決めましょう♪

 

あなた

Hey, what time are we gonna meet tomorrow?
ねー、明日何時に会う?

あなた

Can you come to ❍❍ station?
❍❍駅まで来れそ?

 

などと、待ちあわせは前日までに決めちゃうと安心です。

 

国やその男性のキャラによりますが、「後で連絡する」だけだと、

「寝ちゃってた」「あれ?その日だった?」なんて来ないケースも。

 

ただ、それは「外国人だからルーズ」というよりも、やはり個人差です。
きちんとしてる男性は何人でもきちんとしているので、

そこらへんも自分に合うかな?っていう見極めポイントになりますね((´∀`))

 

「自分もテキトーだから、相手もキチっとしてない方が楽♪」なんて女の子もいるでしょうし。

けど、一般的な日本人女子なら、デートの服装とかも前もって決めておきたいですよね。

 

もしアナタにきちんと興味を持っている男性なら、
アナタからデートについて色々メールが来るのをいとわないはずなので、

待つばかりじゃなくて自分で率先して決めちゃいましょっヽ(゚∀゚)ノ

 

 

1500万が利用するマッチングサイトで恋人候補をみつけよう!

 

待つのが苦にならない場所で待ちあわせする

歴代つきあった中で、私より早く来て待っていてくれた欧米男性は2人くらいでしょうか?

割合で出すと、7%以下かな・・・笑

 

海外旅行する方なら、ご存知の通り、交通機関でさえも、海外では時刻ピッタリに来ませんよね。

 

 

欧米人にとって、15分くらいの遅れは遅れではない

 

って印象ですねヽ(゚∀゚)ノ

 

まぁそれを加味して、自分も遅れてくればいいのでしょうが、
性格的に私はそれができません泣

 

ですので、スタバなどのカフェや本屋さんなどを待ち合わせ場所にして、
待っている間も楽しく過ごせるようにしています★

ヒールで寒い中、屋外で待ったりするより、室内でせめて座って待つ方がいいですしヽ(゚∀゚)ノ

せっかくだったら、最初からご機嫌スマイルで彼をお出迎えしたいですしね♪

 

ちなみに自分が遅刻をしてしまった時も、彼らは寛容です。
一度もムっとされたことがないので、良い点もあります★

 

デート中、意思表示はシッカリと

何をしたいか伝えよう

レディファーストが当たり前の欧米男性。

 

いちいち自分が車から降りて、女の子のドアを開けてくれる人も( ノ゚Д゚)ノ

なんかキョーシュクです笑

 

お店に入る時も、エレベーターに乗り降りの際も、アナタを先に行かせくれます。

何かを決める時も、すかさずアナタがどうしたいか質問してくれますので、
自分の好みを伝えましょうね★

海外イケメン

What is your mood for dinner tonight?
ディナーはなんにしたい感じ?

 

何でもいい、とただ答えるよりは、

あなた

I'd like Italian food, but actually anything fine ...but Chinese noodle!
イタリアンとかいいなぁ、なんでも大丈夫だけど。・・・ラーメン以外!

 

などと、好ましくない食べ物は伝え、一番食べたいものも伝え、
相手の要望を伺う感じだと、決まりやすいですよね((´∀`))

二人が、日本にいるのか、相手の男性の国にいるのかでも違ってきます。

 

日本にいる場合は、自分の方が詳しいでしょうし、スマホ検索も楽にできるので、

あなた

I know a good Italian restaurant, would you like to go there? 
いいイタリアンレストラン知ってるんだけど、そこ行ってみたい?

あなた

I have 2 options around here...a nice sushi restaurant or Thai food!
ここらへんだったら、2つくらいおいしくて良い店あるんだけど。おスシ屋さんかタイ料理!

などとリードをしてあげて良いと思います。

 

相手の国にいるのなら、

あなた

I can eat anything, do you know delicious restaurants around here ?
私なんでも食べれるよー。ここらへんでおいしいレストラン知ってる?

 

などとお任せして連れて行ってもらうのもアリですね★

 

お店が良くなかった時

たまーに一緒にいったお店が、

 

サービスも悪い

お料理もイマイチ

 

なんて悲しいことがありますよね( ノ゚Д゚)ノ

 

 

でも店員さんや料理の悪口は、やめておきましょう~★

 

「デートが楽しかったかどうか」は、その時共有した気持ちで決まってきます

ネガティブな発言をしてしまうと、ネガティブな思い出が残っちゃいます(ノω;`)

 

店員さんが優しくなかったとしたら、

あなた

She is much nicer than my boss at least!
少なくとも、私の上司よりずっと優しいわね!

 

お料理が出てくるのがやったら遅い時は、

 

あなた

This is the happiest waiting time ! I can be with you that's why♪
これって一番楽しい待ち時間だな~。アナタと一緒にいられるから♪

 

など、ユーモアと好き好きビームを交えて、楽しい時間に変えてしまいましょっヽ(゚∀゚)ノ

 

特に、お店を選んでくれたのが彼だったとしたら、
そのお店の悪口を言ってしまうと、彼が責任感を感じてしまうかもしれませんし。

 

どれだけ二人で楽しめるかが大切なので、仏頂面は封印です♪

 

 

偶然じゃないきっかけ☆match.com

 

この記事の続編を読みたい方はコチラ▼

外国人彼氏とのデート英会話・例文集【国際恋愛英語レッスン】②

これまでの外国人彼氏とのデート編の前2作では、デーティングというプロセスの説明から、 メールで約束をして、デートにこぎつけるまで・・・を書いてきましたね((´∀`))   外国人彼氏とのデー ...

続きを見る

 

デートでの英会話まとめ

自分の好みが何かを伝えて、相手の希望とすりあわせる。
これってコミュニケーションの要ですよね♪

欧米人とのふれあいは、自分が何を望んでいるかに向き合わせてくれる面もあると思います。

文中の英会話をまとめておきますので、
ぜひ使えそうなものは使ってみてくださいね((´∀`))

【待ちあわせを決める時】

①when are you available( free )?
いつ空いてる?

→アナタのお返事例①:I finish my work by 5pm usually, the day after tomorrow or Friday in this week is good for me.
たいがい17時までに仕事終わるよ。あさってか金曜日なら都合いいな。

→アナタのお返事例②:If you are ok I have lots of time on Sunday.
もしあなたが大丈夫なら、日曜日がゆっくりできるよー。

→彼のお返事例:Ok, then let's meet on this Sunday.
そっか、じゃ、日曜にしようか。

②what do you wannna do ?
何したい?

→アナタのお返事例:I wanna go to an Aquarium if you don't mind!
あなたが良ければ、水族館とか行きたいなー。 

→彼のお返事例:The Aquarium is kinda far...let's spend time in the town.
水族館、ちょっと遠いかも。街中で過ごそうよ。

→アナタのお返事例:then movie? or wine tasting at ❍❍?
映画とか?❍❍でワイン試飲会とかもあるよ?

③Text you later!
(後で連絡するね!)

→アナタのお返事例①:Hey, what time are we gonna meet tomorrow?
ねー、明日何時に会う?

→アナタのお返事例②:Can you come to ❍❍ station?
❍❍駅まで来れそ?

 

【デート中のお店決め】

①What is your mood for dinner tonight?
ディナーはなんにしたい感じ?

→アナタのお返事例①:I'd like Italian food, but actually anything fine ...but Chinese noodle!
イタリアンとかいいなぁ、なんでも大丈夫だけど。・・・ラーメン以外!

→アナタのお返事例②:I know a good Italian restaurant, would you like to go there?
いいイタリアンレストラン知ってるんだけど、そこ行ってみたい?

→アナタのお返事例③:I have 2 options around here...a nice sushi restaurant or Thai food!
ここらへんだったら、2つくらいおいしくて良い店あるんだけど。おスシ屋さんかタイ料理!

→アナタのお返事例④:I can eat anything, do you know delicious restaurants around here ?
私なんでも食べれるよー。ここらへんでおいしいレストラン知ってる?

【お店のサービスが悪い時】

①She is much nicer than my boss at least!
少なくとも、私の上司よりずっと優しいわね!

②This is the happiest waiting time ! I can be with you that's why♪
これって一番楽しい待ち時間だな~。アナタと一緒にいられるから♪

理想のデートをしたいけど、なかなか外国人男性との出会いのチャンスがない?

そんな方はオンラインデーティングっていう方法もありますよ▼
世界最大級の恋愛・婚活マッチングサイト☆マッチドットコム

 

外国人男性の検索にはコツが必要★無料登録方法などもこちらにまとめてあります▼

【マッチドットコム】無料会員で上手に外国人彼と出会うコツって?!

目次 マッチドットコムについて徹底解剖まずはマッチドットコムにログインしてみようとりあえず簡易検索で様子見検索内容は簡単に変えられるマッチドットコムで外国人男性と出会いやすくする為のコツ有料登録に勝手 ...

続きを見る

 

これを読んでくれたあなたが、ステキな男性と出会えますように(*゚ー゚)♡

サイトの更新情報が欲しいときは
いいね ! しちゃおう

Twitter で

-デート編, 恋愛英語
-, , , ,

Copyright© 外国人との出会い&おつきあい【国際恋愛のススメ】 , 2018 AllRights Reserved.